You can take an Uber over to Downtown Disney for an evening, tons of restaurants, shopping and dinning. Splitsville should be opening any day now there.
Locally Knott's Chicken Dinner Restaurant, Rock N' Brews (although kind of expensive) is pretty good, and Portillo's Hot Dogs are all great options near Knott's.